La capacité de chaque être humain à transformer quelque chose en émotion est un luxe à l'état pur.
Martin Busse
Désormais en deuxième génératio
Annett et Martin Busse,
les fondateurs du restaurant Martins-Kulinarium,
restent à votre disposition tous les jours pour l'école de cuisine-Algarve,
Kulinarium-Academy, ainsi que des discussions divertissantes,
questions et conseils.
Essence de tomate claire
et froide de focaccia
Préparée par des mains de maître, essence de tomate claire et froide qui n'est pas rouge. Cette soupe d'été élégante et rafraîchissante est servie avec des
Pain focaccia et un juteux
Insert tomate.
8,90 €
Filet de bœuf mariné, vinaigrette à l'échalote et jaune d'oeuf confit
Le filet de bœuf portugais finement tranché et mariné maison brille avec une vinaigrette à l'échalote maison. Cet apéritif spectaculaire est servi avec un jaune d'œuf confit aux cerises et
brioche maison,
Salade de saison.
10,90 €
Bateaux de chicorée farcis aux oranges, bacon et fromage feta
Le classique de la maison. Bateaux d'endives remplis d'une salade d'oranges délicatement assaisonnée. Cette création de salade, populaire depuis des années, est servie avec des olives sans pépins, du bacon frit croustillant, du fromage feta mariné, des cubes ainsi que du piment doux, du persil frais et une vinaigrette maison au miel.
9,30 €
Salade César Style Kulinarium
Poitrine de poulet juteuse finement tranchée frite dans un enrobage croustillant sensationnel aux herbes, s’appuie délicieusement sur une sélection de cœurs de salade croustillants, avec des croûtons frits, du bacon croustillant et du parmesan râpé. Cette combinaison de salades populaire dans le monde entier, traditionnellement raffinée avec une vinaigrette César maison, est servie avec
des anchois légers et des câpres
juteuses à la moutarde.
7,90 €
Fromage de chèvre caramélisé
avec vinaigrette à la betterave
et à la framboise
Le fromage de chèvre caramélisé distinctif de la région se blottit sur un lit juteux de betteraves et de laitues de saison, sur une vinaigrette aux framboises au parfum séduisant et des noix envoûtantes.
7,90 €
Tapas raffinées
12,80 €
Vous êtes un grand fan de tapas
et vous n'en avez jamais assez. Vous souhaitez partager cette délicieuse expérience avec vos proches et vos amis. Une soirée conviviale avec l'entrée parfaite!
Alors commandez à l'avance un plateau de hors-d'œuvre et de tapas chez nous.
Nous nous ferons un plaisir de répondre à vos préférences et à vos souhaits
et de vous accueillir chaleureusement.
[Uniquement sur réservation, au moins
1 jour à l'avance et seulement à partir de 3 personnes]
Vous recevrez gratuitement un échantillon de notre part.
Disponible en bouteilles de 1 litre ou en bidons de 5 litres.
Involtini à base de jeune bœuf portugais farci aux épinards et fromage régional
Involtini faits à la main à partir de jeune bœuf portugais, préparés par le maître chef René. Ces roulades de viande très populaires sont fourrées d'épinards frais et de fromage régional. Cette spécialité gourmande est accompagnée d'un jus de porto délicatement assaisonné, de champignons frais, d'une purée d'oignons et céleri aux poireaux printaniers.
et échalotes braisées
boulettes de pommes de terre au four.
Portion normale 22,80 €
Petite portion 20,80 €
Poulet Saltimbocca
à la sauge et jambon
fumé de l'Algarve
Saltimbocca juteuse de poulet
sauge fraîche et jambon de porc de l'Algarve fumé finement tranché. Ce spectacle de saveurs estivales est servi avec une sauce sauge-beurre-mousse, courgettes frites,
aux poivrons et fait à la main
Boulettes d'herbes et de pommes de terre.
Portion normale 18,30 €
Petite portion 16,30 €
Thon enrobé de sésame
Thon frais du jour frit dans un enrobage croustillant au sésame. Cette création de poisson, appréciée des gourmets, est servie avec une sauce teriyaki maison, de la mangue, des lanières de légumes de saison et un plat frais fait maison,
Rouleau de printemps.
Portion normale 23,40 €
Petite portion 21,40 €
Thaler au fromage de chèvre au four sur salsa de tomates
avec risotto
Un thaler de fromage de chèvre frit juteux est servi avec cette fine combinaison végétarienne avec une douce salsa de tomates séchées sur un plat de nouilles aux pois. Risotto aux herbes fraîches régionales
et oignon nouveau croquant.
Portion normale 18,30 €
Petite portion 16,30 €
Sur demande
notre cuisine préparera des combinaisons végétaliennes de saison et régionales, fraîches du jour préparées pour vous.
Portion 18,30
Mousse au chocolat au lait entier, crumble vanille et fruits
Mousse au chocolat au lait artisanale avec crumble vanille et frais
Fruits de saison.
8,90 €
Fait maison
Gâteau aux piqûres d'abeilles
Le gâteau populaire fait maison contre les piqûres d'abeilles d'Annett.
8,90 €
Glace au nougat
Glace au nougat artisanale.
7,50 €
Parfait au miel et crumble
et des figues
Parfait au miel savamment préparé avec crumble de l'Algarve et figues.
7,50 €
Vin de dessert noble et rare
de l'Algarve
Pour une conclusion parfaite, un vin noble et
vin de dessert rare à savourer, ou encore pour accompagner un dessert approprié.
6,90 €
Affogato al caffé
Espresso avec crème glacée à la vanille
3,60 €
Au fil des ans, non seulement nos clients se sont rapprochés de nos cœurs, mais
mais aussi de nombreuses recettes et créations issues de notre cuisine.
Nous aimerions vous permettre de nous rendre visite et de profiter de notre
Menu Délice de la Patrie
pour en profiter.
Le « Menu Plaisir de la Patrie » pas trop grand change une fois par semaine,
avec des combinaisons traditionnelles de notre maison.
Entrée
Préparée par des mains de maître, essence de tomate claire et froide qui n'est pas rouge. Cette soupe d'été élégante et rafraîchissante est servie avec du pain focaccia fait maison et une garniture de tomates juteuses.
Plat principal
Involtini faits à la main de
Jeune bœuf portugais, préparé par le maître chef René. Ces roulades de viande très appréciées sont farcies
avec épinards frais et fromage régional. Ce plat gourmand est servi
Spécialité avec un jus de porto finement assaisonné, champignons frais,
une purée d'oignons-céleri aux poireaux printaniers et braisés
Échalotes sur boulettes de pommes de terre au four.
Dessert
Le gâteau populaire fait maison contre les piqûres d'abeilles d'Annett.
Prix par personne 31,50 € pour 3 plats
[nous servons des portions légèrement plus petites dans ce menu]
Mittwoch bis Montag / Wednesday to Monday / Woensdag tot maandag /
Woensdag tot maandag / Du mercredi au lundi / miércoles a lunes
Restaurant & Take Away
09:00-15:00 h & 18:00-22:00 h
Dienstag geschlossen/ Closed on Tuesday/ Gesloten op dinsdag/
Fechado na terça-feira/Fermé le mardi/ Cerrado el martes
Kulinarium Restaurant
Rampa Senhora da Encarnação, n.º 11, Praia do Carvoeiro,
8400-513 Carvoeiro
Portugal-Algarve
Tel.: 00351 282 357 491
Mobil: 00351 925 878 515
[Custo de uma chamada para rede nacional]
[Kosten für einen Anruf ins nationale Funknetz]
[Cost of a call to national network]