La capacité de chaque être humain à transformer quelque chose en émotion est un luxe à l'état pur.
Martin Busse
Le menu s'applique :
Du mercredi au dimanche de 18h00 à 22h00
et
le dimanche de 12h00 à 15h00
Notre menu du midi est disponible de 12h00 à 15h00.
Désormais en deuxième génératio
Annett et Martin Busse,
les fondateurs du restaurant Martins-Kulinarium,
restent à votre disposition tous les jours pour l'école de cuisine-Algarve,
Kulinarium-Academy, ainsi que des discussions divertissantes,
questions et conseils.
Essence de tomate claire et rafraîchissante aux tomates cerises
Fait maison, rafraîchissant et clair
Essence de tomate avec tomates cerises juteuses marinées et pain focaccia fraîchement cuit.
8,90 €
Salade de poulpe maison
Salade de poulpe élégante, juteuse et moelleuse, accompagnée d'une vinaigrette maison citron-miel. Cette spécialité atlantique et régionale est servie avec des citrons de l'Algarve, des oignons juteux et du persil croquant à l'ail.
10,90 €
Burrata aux abricots marinés et aux figues sur pain croustillant
Burrata juteuse aux abricots marinés et aux figues fraîches du marché. Cette entrée estivale rafraîchissante est servie avec du pain croustillant maison.
10,80 €
César-Salat nach Kulinarium Art
Saftige, fein geschnittene Hähnchenbrust harmoniert köstlich mit knackigen Salatherzen und frittierten Croutons. Serviert wird diese beliebte Salatkombination traditionell mit einem hausgemachten César-Dressing, verfeinert mit Parmesan, Sardellen, saftigen Kapern und Senf.
9,60 €
Fromage de chèvre caramélisé avec vinaigrette à la betterave et à la framboise
Fromage de chèvre local caramélisé sur un succulent lit de betteraves et de salade de feuilles de saison, avec une vinaigrette aux framboises délicieusement parfumée et des noix.
8,40 €
Tapas raffinées
12,90 €
Poitrine de bœuf fumée épicée avec gratin de pommes de terre
Poitrine de bœuf fumée maison épicée au miel chaud. Cette spécialité maison sensationnelle est servie avec des épis de maïs beurrés, des courgettes et des poivrons juteux, le tout accompagné d'un gratin de pommes de terre maison.
Portion normale : 22,90 €
Petite portion : 20,90 €
Filet de saumon frit au yuzu et bâtonnets de pommes de terre macaire
Filet de saumon poêlé succulent, nappé d'une garniture croustillante et d'une sauce au yuzu. Cette spécialité de poisson est servie avec des poireaux braisés, de la purée de petits pois et des bâtonnets de maccaire faits maison aux herbes et aux pommes de terre.
Portion standard : 23,90 €
Petite portion : 21,90 €
Filets de dorade frits
Sauce miel-moutarde et pappardelle
Filet de daurade croustillant, poêlé sur la peau, sauce à la moutarde Pommery et au miel. Cette gourmandise de l'Atlantique est servie avec les courgettes, les juteuses tomates cerises et les épinards frais sur des pappardelles.
Portion normale : 22,90 €
Petite portion : 20,90 €
Falafel avec sauce au yaourt à la menthe, aubergines et couscous aux herbes
Falafel maison avec sauce menthe-yaourt délicatement assaisonnée et grenade, avec aubergines et poivrons braisés et couscous aux herbes avec citron et persil.
Portion normale : 19,90 €
Petite portion : 17,90 €
À la demande
Notre cuisine sera composée
de combinaisons végétaliennes fraîches,
de saison et régionales préparez-vous
pour vous.
Portion 19,90 €
Gâteau crumble au kiwi
Gâteau crumble au kiwi d'Annett
Avec de la crème fouettée.
7,50 €
Glace au mangue
Glace au mangue maison.
8,90 €
Mousse au citron dans un moule à citron maison
Mousse au citron maison servie dans une forme originale de citron, avec du chocolat blanc.
10,80 €
Cheesecake à la compote de fruits des bois
Cheesecake maison avec compote de fruits des bois et crème
7,90 €
Café glacé avec glace vanille et chantilly
Café glacé maison avec glace vanille et crème fouettée.
6,90 €
Vin de dessert noble et rare
de l'Algarve
Pour une conclusion parfaite, un vin noble et
vin de dessert rare à savourer, ou encore pour accompagner un dessert approprié.
6,90 €
Sorbet au gin ou à la vodka
Sorbet rafraîchissant au gin ou à la vodka.
4 €
Affogato al caffé
Espresso avec crème glacée à la vanille
3,60 €
Au fil des ans, non seulement nos clients se sont rapprochés de nos cœurs, mais
mais aussi de nombreuses recettes et créations issues de notre cuisine.
Nous aimerions vous permettre de nous rendre visite et de profiter de notre
Menu Délice de la Patrie
pour en profiter.
Le « Menu Plaisir de la Patrie » pas trop grand change une fois par semaine,
avec des combinaisons traditionnelles de notre maison.
Apéritif
Essence de tomate claire et rafraîchissante faite maison avec des tomates cerises juteuses et marinées et du pain focaccia fraîchement cuit.
Plat principal
Poitrine de bœuf fumée maison épicée au miel chaud. Cette spécialité maison sensationnelle est servie avec des épis de maïs au beurre, des courgettes et des poivrons juteux et un gratin de pommes de terre maison.
Dessert
Gâteau crumble au kiwi fait maison par Annett.
Prix par personne 34,50 € pour 3 plats
[nous servons des portions légèrement plus petites dans ce menu]
Mittwoch bis Sonntag / Wednesday to Sunday
Restaurant & Take Away
09:00-15:00 h & 18:00-22:00 h
Closed on Monday and Tuesday
Kulinarium Restaurant
Rampa Senhora da Encarnação, n.º 11, Praia do Carvoeiro,
8400-513 Carvoeiro
Portugal-Algarve
Tel.: 00351 282 357 491
Mobil: 00351 925 878 515
[Custo de uma chamada para rede nacional]
[Kosten für einen Anruf ins nationale Funknetz]
[Cost of a call to national network]